Le projet du Monde Bilingue repose
sur une éducation bilingue, précoce
et immersive, incontournable puisqu'elle se fonde
sur les immenses, mais fugaces, capacités
de l'enfant, révélées par les
progrès de la recherche en psycho- et sociolinguistique
de ces dernières décennies.
En pratique, cela signifie pour
les écoliers apprendre les matières
du programme, non plus en une, mais en deux langues,
dès la maternelle jusqu'à l'université,
en veillant au respect du principe fondamental :
un maître, une langue. Puis, sur cette base
bilingue, ajouter une troisième, voire une
quatrième langue - une base bilingue facilitant,
on le sait, l'acquisition ultérieure d'autres
langues -, en diversifiant les choix et en privilégiant
les langues de proximité et les échanges
d'enseignants dans les régions frontalières,
sans pour autant négliger les langues régionales,
ainsi que les langues de l’immigration et celles
des grandes civilisations antiques et modernes.
Nous sommes arrivés à
une époque où tous les ingrédients
sont réunis pour sortir de la malédiction
de Babel. Deux clefs sont à notre portée
:
- d'abord un Rubicon
à franchir en matière de pédagogie
nouvelle des langues vivantes : deux langues véhiculaires
au lieu d'une, dès le début de la
scolarité,
- ensuite, apporter un commencement de solution
à l'éternel problème de la
formation des maîtres, au moyen d'échanges
massifs, déjà au niveau européen,
d'instituteurs et de professeurs, venant enseigner
leurs disciplines, dans leur langue respective,
bien entendu avec des garanties de carrière.
Le Monde Bilingue a fêté
en août 2001 le cinquantième anniversaire
de sa fondation.
-- retour
en haut de page